Centro de Etiquetas — Tecnologías de impresión · Aragón 🙋‍♂️ Quiero un asesor
Inicio · Etiquetas · Centro de Etiquetas

Centro de Etiquetas

No solo imprimimos etiquetas: te ayudamos a elegir la tecnología, el sustrato y el acabado correcto para tu producto — con 20 años de experiencia de Aragón respaldando la recomendación.

Tecnologías Sustratos Calculadora de m² Galería · Próximamente
¿Qué necesita tu envase?
Parte 1 · Asesoría técnica

No existe una tecnología mejor para todo.
Elegimos la que tu producto necesita.

La elección correcta depende del material sobre el que se imprime, el uso final de la etiqueta, la cantidad requerida, la exposición a agua o intemperie y el nivel de acabado que busca tu marca. Por eso en Aragón trabajamos con tres tecnologías distintas, cada una pensada para un tipo de proyecto.

¿Qué necesita tu etiqueta?

Elige lo que más te importa y te mostramos la tecnología recomendada, justo abajo.

Impresión digital láser Konica Minolta para etiquetas de papel

Impresión Digital Láser

Konica Minolta AccurioPrint C4065 Papel couché adhesivo
  • Excelente definición: textos pequeños, códigos y logotipos con gran nitidez
  • Ideal para tirajes cortos y medianos, sin placas ni preparación previa
  • Rapidez de producción — entregas en poco tiempo
  • La mejor relación costo-beneficio cuando no se necesita la resistencia del vinil
CaféAlimentos secos Mezcal y bebidasRepostería Cajas y empaques
🌱Producción bajo demanda — se imprime únicamente lo necesario, reduciendo sobreproducción y desperdicio.
Impresión HP Latex 365 para etiquetas de vinil

Impresión HP Latex

HP Latex 365 Viniles adhesivos y compatibles
  • Excelente calidad para fotografías, degradados, colores y textos
  • Amplia variedad de viniles y materiales compatibles
  • Impresión seca al salir del equipo — pasa rápido a producción
  • Apta para interiores y exteriores, según el material utilizado
MezcalCerveza artesanal CosméticosEnvases de plástico Mayor resistencia
🌱Tintas base agua, muy bajas emisiones y certificación UL GREENGUARD Gold para interiores.
Impresión UV-LED Roland DGXPRESS para etiquetas premium

Impresión UV-LED

Roland DGXPRESS UG-642 Multi-material: transparentes, metalizados y color
  • Tinta blanca sobre transparentes, metalizados o materiales de color
  • Barniz y efectos especiales: brillos selectivos, texturas y detalles táctiles
  • Impresión y corte integrados, para formas y contornos personalizados
  • Curado inmediato con lámparas UV-LED, sin tiempos largos de secado
Mezcal premiumVinos y bebidas PerfumeríaEnvases transparentes Ediciones especiales
🌱Curado LED energéticamente eficiente, muy bajos COV y tintas D-UA con certificación GREENGUARD Gold.
Comparativo

Las tres tecnologías, de un vistazo.

TecnologíaFortaleza principalAtributo ambientalIdeal para
Konica / TónerEconomía y definiciónProducción bajo demanda y eficiencia energéticaEtiquetas de papel
HP Latex 365Versatilidad y resistenciaTinta base agua y muy bajas emisionesEtiquetas comerciales en vinil
Roland UV-LEDDiferenciación y acabados especialesCurado LED, bajos COV y GREENGUARD GoldEtiquetas premium y especiales
Compromiso ambiental

La sustentabilidad de una etiqueta no depende solo de la tinta

El impacto ambiental real también depende del material, el adhesivo, el liner, la cantidad utilizada y la posibilidad de reciclaje. Por eso evitamos hablar de "etiquetas ecológicas" sin poder respaldarlo, y preferimos comunicar atributos concretos y verificables:

  • Impreso con tintas base agua
  • Tecnología de bajas emisiones
  • Impresión bajo demanda para reducir desperdicio
  • Curado mediante tecnología LED
  • Tintas con certificación GREENGUARD Gold
  • Asesoría para elegir el material según tu uso final
Parte 2 · Asesoría técnica

El material también
comunica tu marca.

Una etiqueta no solo identifica un producto: el material, el acabado, la textura, el brillo, la transparencia y la resistencia también forman parte de la experiencia de marca. Contamos con 7 sustratos distintos — los mismos que puedes usar en la Calculadora de m² — para adaptarnos a la imagen, aplicación, condiciones de uso y presupuesto de cada proyecto.

¿Cuál elegir?

Elige lo que más te importa y te mostramos el sustrato recomendado, justo abajo.

Vinil Mate para etiquetas, acabado sin brillo

Vinil Mate

Rollo · 150 cm de ancho · Látex · Roland UV Elegancia, resistencia y cero reflejos
💧 Agua ❄️ Refrigerable ☀️ Exterior

Su acabado suave y sin brillo da una apariencia limpia, moderna y sofisticada, reduce reflejos y permite apreciar cómodamente textos, ilustraciones y detalles pequeños. Al ser vinil, combina esta elegancia con la resistencia necesaria para aplicaciones exigentes.

  • Acabado elegante y contemporáneo, sin reflejos
  • Excelente legibilidad de textos y detalles
  • Colores sólidos con apariencia sobria
  • Resistente al agua, refrigeración y exteriores
MezcalCafé Alimentos gourmetCosméticos Productos artesanales
🎯Elígelo si buscas una etiqueta elegante, sobria y resistente.
Vinil Brillante para etiquetas, superficie de alto brillo

Vinil Brillante

Rollo · 150 cm de ancho · Látex · Roland UV Colores que llaman la atención
💧 Agua ❄️ Refrigerable ☀️ Exterior

Su superficie brillante intensifica visualmente los colores y genera reflejos que ayudan a que fotografías, ilustraciones y gráficos destaquen — una presentación de alto impacto con la resistencia propia del vinil.

  • Colores visualmente más intensos
  • Excelente definición de imágenes y detalles
  • Mayor presencia visual en anaquel
  • Resistente al agua, refrigeración y exteriores
BebidasAlimentos CosméticosProductos artesanales Promociones
🎯Elígelo si buscas colores vivos, contraste, brillo y resistencia.
Vinil Transparente para etiquetas, deja ver el envase

Vinil Transparente

Rollo · 150 cm de ancho · Látex · Roland UV Deja que el envase forme parte del diseño
💧 Agua ❄️ Refrigerable ☀️ Exterior

Aprovecha el color y apariencia del propio recipiente como parte de la etiqueta. Con Roland UV puede incorporar tinta blanca — como elemento visible o como base debajo de los colores — y combinar dentro de una misma etiqueta áreas transparentes, blancas y a color.

  • Deja ver el producto o envase a través de la etiqueta
  • Apariencia limpia y contemporánea
  • Tinta blanca disponible mediante Roland UV
  • Combina transparencia, blanco y color en un mismo diseño
CaféBebidas MezcalCosméticos Frascos y botellas
🎯Elígelo si buscas transparencia, tinta blanca y una presentación diferente.
Vinil Metalizado para etiquetas, reflejos metálicos

Vinil Metalizado

Rollo · 150 cm de ancho · Látex · Roland UV Reflejos metálicos para una presentación premium
💧 Agua ❄️ Refrigerable ☀️ Exterior

Su superficie metálica integra destellos y reflejos que cambian según la iluminación y el ángulo de observación. Con un diseño pensado para aprovechar el sustrato, se consiguen efectos metálicos especialmente atractivos.

  • Apariencia premium con reflejos metálicos de gran impacto
  • Destaca ornamentos, tipografías y elementos gráficos
  • Excelente contraste entre áreas impresas y metálicas
  • Aumenta la percepción de valor del producto
MezcalDestilados Productos gourmetCosméticos Ediciones especiales
🎯Elígelo si buscas una etiqueta premium en la que los efectos metálicos sean protagonistas.
Papel Couché Adhesivo para etiquetas

Papel Couché Adhesivo

Rollo 130 cm · Hoja tabloide 12×18" · Látex · Roland UV · Láser (hoja) Versatilidad y excelente relación costo-beneficio
💧 Agua ❄️ Refrigerable ☀️ Exterior

Una alternativa clásica y versátil para el etiquetado, con buena definición de textos, gráficos y colores, y un acabado semi mate que equilibra una superficie completamente mate y una de alto brillo. Es el único sustrato disponible tanto en rollo de gran formato como en hoja tabloide para impresión Láser.

  • Excelente relación costo-beneficio
  • Buena reproducción de colores y detalles, acabado semi mate
  • Disponible en rollo (130 cm) o en hoja tabloide 12 × 18"
  • Puede producirse con Látex, Roland UV o Láser según su presentación
Al ser un sustrato de papel, no cuenta con la resistencia de nuestros viniles: no recomendado para contacto con agua, humedad constante, refrigeración ni exteriores.
EmpaquesCajas BolsasAlimentos Productos artesanales
🎯Elígelo si buscas una etiqueta atractiva y funcional, con excelente relación entre presentación, versatilidad y precio.
Vinil Texturizado para etiquetas, textura perceptible al tacto

Vinil Texturizado

Rollo · 125 cm de ancho · Látex · Roland UV Una etiqueta que también se siente
💧 Agua ❄️ Refrigerable ☀️ Exterior

Además de su apariencia visual, incorpora una textura perceptible al tacto — una dimensión sensorial que ayuda a transmitir una imagen artesanal, exclusiva o de alta gama.

  • Superficie con textura visible y perceptible
  • Experiencia táctil diferenciada, apariencia premium
  • Ayuda a diferenciar tu producto frente a etiquetas convencionales
  • Resistente al agua, refrigeración y exteriores
MezcalDestilados Café de especialidadProductos gourmet Ediciones especiales
🎯Elígelo si buscas una etiqueta que el cliente no solamente vea, sino que también quiera tocar.
Vinil Holográfico para etiquetas, efecto multicolor

Vinil Holográfico

Rollo · 125 cm de ancho · Látex · Roland UV Una etiqueta imposible de ignorar
💧 Agua ❄️ Refrigerable ☀️ Exterior

Su superficie refleja distintas tonalidades según la iluminación y el ángulo de observación, con un efecto multicolor dinámico. Un diseño pensado para este material permite decidir qué áreas aprovechan el efecto holográfico y cuáles quedan cubiertas por la impresión.

  • Efectos multicolor que cambian con la luz
  • Alto impacto visual y excelente diferenciación en anaquel
  • Permite destacar áreas específicas del diseño
  • Convierte la etiqueta en un elemento memorable del producto
Ediciones especialesBebidas CosméticosArtículos coleccionables Promociones
🎯Elígelo si buscas una etiqueta llamativa, dinámica y fuera de lo convencional.
💧 ¿Refrigerado, húmedo o exterior?

Elige Vinil

Nuestros diferentes viniles combinan las posibilidades visuales de cada acabado con la resistencia necesaria para productos sometidos a condiciones más exigentes.

💰 ¿Interiores y optimizar costo?

Considera Papel Couché Adhesivo

Una alternativa versátil disponible tanto en rollo como en hoja tabloide de 12 × 18 pulgadas, con distintas tecnologías de impresión según la presentación.

Comparativo

Los 7 sustratos, de un vistazo.

SustratoPresentaciónAguaRefrigerableExteriorTecnología
Vinil MateRollo 150 cm✓✓✓Látex · Roland UV
Vinil BrillanteRollo 150 cm✓✓✓Látex · Roland UV
Vinil TransparenteRollo 150 cm✓✓✓Látex · Roland UV
Vinil MetalizadoRollo 150 cm✓✓✓Látex · Roland UV
Papel Couché AdhesivoRollo 130 cm / Hoja 12×18"———Látex · Roland UV · Láser*
Vinil TexturizadoRollo 125 cm✓✓✓Látex · Roland UV
Vinil HolográficoRollo 125 cm✓✓✓Látex · Roland UV

* Papel Couché Adhesivo: Látex y Roland UV en rollo; Láser en hoja tabloide de 12 × 18 pulgadas.

Parte 3 · Herramienta interactiva

¿Cuántas etiquetas caben
en un lienzo de un m²? Calcúlalo aquí.

Elige el sustrato, dinos el tamaño de tu etiqueta y te mostramos cuántas piezas caben en un lienzo de un metro cuadrado — con la misma lógica que usamos en producción: el margen fijo de guías y la separación mínima entre piezas. ¿Manejas más de un diseño en el mismo lienzo? Puedes alimentar hasta 3 medidas y las acomodamos juntas, buscando siempre el mayor número de juegos completos.

Medida 1

¿Tu etiqueta tiene una forma irregular? Solo coloca el ancho y el alto, no te preocupes por la forma — nosotros la tratamos como un rectángulo, tomando su parte más ancha y su parte más alta.

— etiquetas por m²
Ver el detalle del cálculo
Completa ancho y largo de tu etiqueta para ver el resultado.
Parte 3 · Herramienta interactiva

¿Cuántas etiquetas caben
en un tabloide rebasado 12 × 18"?

Para papel couché adhesivo en tabloide rebasado 12 × 18 pulgadas (impresión láser), dinos el tamaño de tu etiqueta y te mostramos cuántas piezas caben en el área útil de suaje, centradas en la mesa de trabajo — con el margen mínimo entre piezas que usamos en producción.

Papel Couché Adhesivo — Tabloide rebasado 12 × 18"

¿Tu etiqueta tiene una forma irregular? Solo coloca el ancho y el alto, no te preocupes por la forma — nosotros la tratamos como un rectángulo, tomando su parte más ancha y su parte más alta.

— etiquetas por tabloide
Ver el detalle del cálculo
Completa ancho y largo de tu etiqueta para ver el resultado.

¿No sabes qué tecnología conviene para tu etiqueta?

Cuéntanos tu producto, el uso que le darás y la cantidad que necesitas — te asesoramos sin costo.

Solicitar asesoría